Leadership Can Tradition Survive Expansion? How do companies keep their original spirit alive while growing on a global scale? This case explores the delicate balance between tradition and expansion. By Patricia Cullen